Atenas: Apresentação do livro "A Carta de Pêro Vaz de Caminha"

No dia 14 de setembro de 2022, às 19h00, no jardim do Museu Bizantino e Cristão de Atenas, será apresentada a tradução para grego do livro "A Carta de Pêro Vaz de Caminha", traduzido por Maria Papadima e publicado pela editora grega Aiora.

Trata-se de uma carta da era da exploração e dos grandes exploradores, que regista o primeiro contacto entre a cultura europeia e a sul-americana. Este tesouro histórico é considerado como a "certidão de nascimento" do Brasil.
Em 2005 foi incluída na lista internacional do programa Memória do Mundo da UNESCO.

O livro será apresentado por Katerina Stenou, diretora da Direção de Política Cultural e Diálogo Intercultural da UNESCO e por Maria Papadima, tradutora do livro e professora no Departamento de Língua e Literatura Francesa da Universidade de Atenas.

A tradução e a edição desta obra foram apoiadas no âmbito da Linha de Apoio à Tradução e Edição (LATE 2020), do Camões - Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. e da Direção-Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas.

Este evento conta com o apoio do Camões, I.P., e das Embaixadas de Portugal e do Brasil na Grécia.

Para mais informações sobre o livro visite a página da Editora Aiora em: Μεγαλειότατε, βρήκαμε τη γη του Μπραζίλ - Aiora Press.

Mais informações sobre a apresentação do livro em PT | EN | GR.