Berlim: Homenagem a António Lobo Antunes no Instituto Ibero-Americano
Descrição
António Lobo Antunes, nascido em Lisboa em 1942, é um dos mais importantes autores da literatura europeia contemporânea, vencedor de inúmeros galardões, entre os quais o Prémio Camões, o mais importante prémio literário da língua portuguesa. A sua obra – mais de vinte títulos, traduzidos em quarenta idiomas – aborda a sociedade, a História e o presente de Portugal.
Por ocasião da doação do arquivo de recensões da editora Luchterhand Literaturverlag, às Sondersammlungen (Coleções Especiais) do Ibero-Amerikanisches Institut (Instituto Ibero-Americano), com mediação da Embaixada de Portugal em Berlim, tem lugar uma homenagem ao autor português, no dia 17 de outubro de 2023, pelas 18h00, naquele Instituto, em Berlim, em formato leitura-conversa, com Maralde Meyer-Minnemann, tradutora galardoada das obras de Lobo Antunes para alemão, Christine Popp (Luchterhand Literaturverlag), editora de longa data das edições alemãs da sua obra, e o lusitanista Benjamin Meisnitzer (Universidade de Leipzig), sobre a sua escrita multifacetada e surpreendente.
O arquivo doado inclui a cobertura da imprensa em língua alemã, desde notícias a críticas minuciosas de vários títulos, constituindo, para os utilizadores da biblioteca, uma notável fonte para a investigação sobre a receção de Lobo Antunes na Alemanha.
Participam nesta homenagem o Presidente da Assembleia da República, Augusto Santos Silva, e o Embaixador de Portugal em Berlim, Francisco Ribeiro de Menezes.