Lowell: Conferência "Luís de Camões (1524 – 1580): A Poet of his Time, and Ours"
Descrição
No âmbito da comemoração dos 500 anos do nascimento de Luís de Camões, no dia 30 de outubro de 2024, o Centro Saab de Estudos Portugueses, em parceria com o Departamento de Inglês e Línguas e Culturas do Mundo, apresenta a conferência "Luís de Camões (1524 – 1580): A Poet of his Time, and Ours", na Biblioteca O'Leary, na UMass Lowell, e através da plataforma Zoom.
Com a participação de Richard Zenith, tradutor de obras de Camões para língua inglesa, o evento irá centrar-se sobre a importância da lírica camoniana e sua receção nos Estados Unidos. Richard Zenith lerá também poemas de Camões que traduziu, com base na nova edição revista de Sonnets and Other Poems, publicados pela Tagus Press.
Richard Zenith é escritor e tradutor. De nacionalidade norte-americana e portuguesa, vive em Portugal, desde 1987. Tem desenvolvido trabalho académico e de divulgação da obra de Fernando Pessoa, bem como de outros autores portugueses. As suas traduções para inglês de grandes poetas portugueses têm contribuído para um maior conhecimento internacional da literatura portuguesa. Foi galardoado com o Prémio Pessoa em 2012.
No evento participará, também, Frank de Sousa, professor de Português e Diretor do Centro Saab de Estudos Portugueses na UMass Lowell.
Esta iniciativa conta com apoio do Consulado-Geral de Portugal em Boston e do Camões, I.P.