Lusovagando – viagens entre lugares e livros. Apresentação do Fundo Lancastre-Tabucchi da Biblioteca de Pisa
Descrição
Maria José de Lancastre ofereceu à Biblioteca do Departamento de Filologia, Literatura e Linguística da Universidade de Pisa um rico acervo de volumes ligados aos Estudos Lusófonos. A Professora Doutora Maria José de Lancastre, a Diretora da Biblioteca, a Sra. Dra. Cinzia Bucchioni, a Diretora do Departamento, a Professora Doutora Roberta Ferrari, e o Presidente da Associação Cultural Antonio Tabucchi, falarão da relação de Antonio Tabucchi com a viagem e os livros, em direto, via streaming, da sala da Biblioteca onde estão colocados os volumes de propriedade do escritor doados pela família. A seguir, será apresentado o projeto Lusovagando, desenvolvido no seio das disciplinas de Língua e Literatura Portuguesa: os alunos formaram um mapa conceptual virtual da lusofonia, trabalhando na plataforma colaborativa miro.com. Deste trabalho, que inclui vídeos legendados pelos alunos, textos, música, cultura material e imaterial do mundo que fala português, será realizado um vídeo de apresentação. Vai concluir o evento a leitura de passos escolhidos do volume de Miguel Torga, "Portugal", traduzido pelos alunos do Laboratório de tradução português-italiano do Mestrado em Linguística e Tradução e em preparação pela Vittoria Iguazù Editora.
Mais informações em https://www.unipi.it/index.php/unipieventi/event/5737-lusovagando