Paris: Celebração do centenário do nascimento de Mário Cesariny

No dia 19 de novembro de 2023, às 15h00, o Théâtre de la Ville, em Paris, comemora o centenário do nascimento de Mário Cesariny (1923-2006), poeta, pintor, tradutor e figura tutelar do surrealismo português.

A poesia vibrante de Mário Cesariny, um dos mais importantes poetas portugueses do século XX, é uma ode à palavra, ao corpo e à experimentação.

Para festejar o centenário do nascimento de Mário Cesariny, será apresentada a publicação Devoir de parole, editada pela Chandeigne. Serão lidos, em português e em francês, poemas do artista, por Denis Lavant e Teresa Coutinho, bem como projetados excertos de vídeos sobre o homenageado.

De acordo com a editora, Devoir de parole é uma antologia que apresenta poemas homoeróticos, experimentais, poemas de amor altamente líricos, dramáticos, humorísticos, feitos de jargão, pastiches ou invocando certas matrizes populares. 

Esta obra contou com o apoio do Camões, I.P. e da Direção Geral do Livro, dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB), no âmbito da LATE - Linha de Apoio à Tradução e Edição, bem como do Camões – Centro Cultural Português em Paris, em colaboração com a Fundação Cupertino de Miranda.

Esta iniciativa conta com o apoio do Camões, I.P.