Portugal
Paris: Un portrait de Paula Rego por João Pinharanda
No âmbito dos Encontros Autour de Paula Rego a realizar no Museu de L’Orangerie por ocasião da exposição « Contes cruels de Paula Rego », terá lugar uma conferência de João PinhaOviedo: Peça de teatro “O Nome de Todos os Nomes”
No dia 10 de novembro de 2018, pelas 19:00, o grupo amador de teatro do Centro Cultural Português de Vigo, “Eu.Experimento”, apresentará no Teatro Pumarín de Oviedo a sua nova criação “O Nome de TodosBarcelona: Cerimónia de Entrega do XVIII Prémio de Tradução Giovanni Pontiero
No sentido de honrar a figura do tradutor Giovanni Pontiero, o Camões - Centro de Língua Portuguesa de Barcelona e a Faculdade de Tradução e de Interpretação da Universidade Autónoma de Barcelona, proSwakopmund: Senza – Desert Tavern
Os SENZA são uma banda portuguesa que se norteia pelas sonoridades dos países lusófonos, uma música do mundo em Português, a que chamam de fusão-lusófona. Músicos e viajantes, levam na alma o sangue lRio de Janeiro: 10.ª edição do FESTLIP – Festival Internacional da Língua Portuguesa
No ano em que comemora uma década de existência, o FESTLIP – Festival Internacional das Artes da Língua Portuguesa estreita a conexão entre os países lusófonos com o uso cada vez mais intenso da tecnoAarhus: Exibição de Volta à Terra, no âmbito do «Food Film Festival»
O documentário “Volta à Terra”, de João Pedro Plácido, que acompanha a história de 49 habitantes de uma comunidade de camponeses que praticam agricultura de subsistência numa aldeia das montanhas do nLondres, Liverpool e Bristol: 9.ª edição do festival Utopia
Entre o cinema e a música, a 9.ª edição do festival Utopia de cinema português no Reino Unido, vai ter sessões em Londres, Liverpool e Bristol. O destaque do programa, que vai prolongar-se de 3Vilnius: Sunstone de Filipa César e Louis Henderson exibido na Galeria Nacional de Artes
Depois das exibições ocorridas no âmbito da 11.ª edição do KIFF – Kaunas International Filme Festival, em espaços como o Kaunas Culture Centre (a 22 de setembro de 2018), a Kaunas Artists' House (a 26Copenhaga: Concerto de Katia Guerreiro no Museu de Arte Moderna Louisiana, em Copenhaga
Uma vez mais o Museu de Arte Moderna Louisiana acolhe no seu espaço um concerto de Fado. No dia 22 de novembro de 2018, às 20h00, será a vez da intérprete Katia Guerreiro na companhia de João Mário VeOuro Preto: Fórum das Letras de Ouro Preto
Com apoio do Camões – Centro Cultural Português em Brasília, terá lugar no dia 2 de novembro de 2018, às 19h30, na Casa da Ópera, a mesa "Identidade e território literário” (oferecida pelo Prémio OceaBrasília: 3ª Semana da Lusofonia em Brasília
A Semana da Lusofonia é um evento multidisciplinar, promovido pelo Lycée Français François Mitterand, que reúne contribuições literárias e artísticas de um conjunto de países da CPLP. Em 2018, a SemanRio de Janeiro: Seminário “A aclamação de D. João VI no Rio de Janeiro: o Rei e o Reino”
O Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro realiza, com o apoio do Camões – Centro Cultural Português em Brasília e do Museu Histórico Nacional, o Seminário “A aclamação de D. João VI no Rio de JanTóquio: Ana Moreira no Athénée Français Cultural Center
No âmbito da promoção do filme de coprodução luso-nipónica "Amantes na Fronteira" (título japonês: Amantes do Porto - Memórias do Tempo), que estreará no dia 10 de novembro de 2018, Ana Moreira, conheTóquio: tradução japonesa do romance "Galveias" de José Luís Peixoto
No âmbito da publicação da tradução japonesa do romance "Galveias", pela editora Shincho-sha, José Luís Peixoto visitará Tóquio para a promoção do livro e da literatura contemporânea portuguesa, sendoYokohama: Evento “Pois é! Vamos a Portugal, 2018”
O evento intitulado “Pois é! Vamos a Portugal, 2018” terá lugar na cidade de Yokohama, nos dias 17 e 18 de novembro de 2018, organizado pela Sociedade Luso-Nipónica de Tóquio com o apoio do Camões – CTóquio: Festival de Literatura Europeia 2018
Organizado pelas Embaixadas dos Estados-Membros da União Europeia, com a colaboração da EUNIC Tokyo Cluster, a edição de 2018 do Festival de Literatura Europeia terá como convidados escritores, tradutMaputo: 2.ª edição do Colóquio “História, Comunicação, Informação e Artes na era Digital em Moçambique”
Nos dias 13 e 14 de novembro de 2018, o Camões – Centro Cultural Português em Maputo acolhe a 2.ª Edição do Colóquio “História, Comunicação, Informação e Artes na Era Digital em Moçambique”, uma iniciAdis Abeba: Filme “Alentejo, Alentejo” no Festival de Cinema Europeu
No Ano Europeu do Património Cultural, Portugal leva ao Festival de Cinema Europeu de Adis Abeba o documentário “Alentejo, Alentejo”, do realizador Sérgio Tréfaut, com o apoio de Camões, I.P.. O filmeMaputo: Exposições “Olhares” de Nelly Guambe e “Espaços” de Rodrigo Bettencourt da Câmara
No dia 21 de novembro de 2018, às 18h00, serão inauguradas no Camões – Centro Cultural Português em Maputo duas exposições individuais em simultâneo: “Olhares”, de Nelly Guambe, e “Espaços”, de RodrigCairo: Cinema Português no XI Panorama Film Festival
De 7 a 17 de novembro de 2018, decorrerá no Cairo o XI Panorama Film Festival que, como habitualmente, apresenta uma seleção cuidada do melhor cinema europeu da atualidade. Portugal estará representaBolonha: IV Congresso da Associação Italiana de Estudos Portugueses e Brasileiros - AISPEB (IV Convegno dell’ Associazione Italiana di Studi Portoghesi e Brasiliani)
O “IV Congresso da Associação Italiana de Estudos Portugueses e Brasileiros (AISPEB)” será realizado nos dias 5 e 6 de novembro de 2018, na Universidade de Bolonha (no Departamento de História, CulturPraia: o Mindelact vai ao Centro Cultural Português na Cidade da Praia
O Camões - Centro Cultural Português na Cidade da Praia (CCP) apresentará em novembro de 2018 três espetáculos de teatro, no âmbito do apoio do Camões, I.P. à Associação Mindelact, e que contribui parSão Tomé: 4ª Edição do FestFilm
São Tomé acolheu, entre os dias 24 e 27 de outubro de 2018, a 4.ª Edição do FestFilm - Festival Internacional de Cinema de São Tomé e Príncipe. No dia 24 de outubro de 2018, a cerimónia de abertura rMaputo: Escritor do Mês - Afonso Cruz
No âmbito da iniciativa Escritor do Mês, o Camões – Centro Cultural Português em Maputo dedica o mês de novembro de 2018 ao escritor Afonso Cruz. Com o objetivo de aprofundar o conhecimento doBruxelas: II Edição do Cine Luso Espírito Mundo
Terá lugar de 5 a 23 de novembro de 2018, em Bruxelas, com o apoio do Camões, I.P., a II edição do Cine Luso Espírito Mundo, um encontro audiovisual temático e de pesquisa dentro do espaço lusófono, cMoscovo: Carlos Zíngaro no 15.º Festival de Jazz Long Arms
No dia 8 de novembro de 2018, pelas 20h00, Carlos Zíngaro irá apresentar-se no Centro Cultural “Dom” em dueto com o músico/compositor norte-americano Richard Teitelbaum, no âmbito do 15.º Festival deBeira: Lançamento da antologia de poesia “Soletras esse Verso”
A Revista Soletras, um projeto literário da Associação Kulemba, organizou, no dia 30 de outubro de 2018, na cidade da Beira, a cerimónia de lançamento da sua primeira antologia de poesia intitulNicósia: Participação portuguesa no Dance Waves Festival
O festival de dança contemporânea “Dance Waves Festival“ decorre em Nicósia nos dias 10 e 11 de novembro de 2018, com apresentações de artistas do Chipre, Portugal, Alemanha, Israel, Hungria, França eMoscovo: Encontro com Rui Cardoso Martins
No dia 14 de novembro de 2018, pelas 19h00, terá lugar na Biblioteca de Literatura Estrangeira de Moscovo, um encontro com o escritor, argumentista, jornalista e cronista português, Rui Cardoso MartinSão Petersburgo: Encontro com Rui Cardoso Martins
No dia 14 de novembro de 2018, pelas 19h00, terá lugar na Biblioteca de Literatura Estrangeira de Moscovo, um encontro com o escritor, argumentista, jornalista e cronista português, Rui Cardoso MartinBaku: Exposição de pintura “Found and Findings”
Em parceria com o Ministério da Cultura do Azerbaijão, a Missão de Portugal em Baku, realiza entre 17 e 23 de novembro, no “Museum Center” daquela cidade, a exposição de pintura “Found and Findings”,Luanda: Lançamento da obra "Ritmos da Luta – O Semba como ferramenta de libertação"
No dia 13 de novembro de 2018, às 18h00, no Camões - Centro Cultural Português (CCP) em Luanda, será lançada a obra Ritmos da Luta – O Semba como ferramenta de libertação, da autoria de Fernando CarloCidade da Praia: IV Jornadas de Língua Portuguesa - Investigação e Ensino
A Cátedra Eugénio Tavares de Língua Portuguesa, em parceria com o Ministério da Educação de Cabo Verde, organiza as IV Jornadas de Língua Portuguesa - Investigação e Ensino, a decorrerem de 7 a 9 de nMaputo: Xiquitsi - 5.ª Temporada de Música Clássica de Maputo
No dia 16 de novembro de 2018, às 19h30, vai decorrer a 5.ª Temporada de Música Clássica de Maputo no Cine Teatro Gil Vicente, no âmbito das n celebrações do quinto aniversário do Coro Xiquitsi. WillMaputo: Lançamento do livro "Matéria para um Grito", de Álvaro Taruma
O livro Matéria Para Um Grito, de Álvaro Taruma, publicado plea Editora Cavalo do Mar, será apresentado no dia 12 de dezembro, às 18h00, no Camões – Centro Cultural Português em Maputo. A sessão de laCopenhaga: Composições de Ida da Fonseca na igreja dos Cristãos
No dia 13 de novembro, na igreja barroca dos Cristão, situada na capital dinamarquesa, apresentar-se-ão as composições da primeira compositora dinamarquesa a assinar obras em nome próprio. Ida da FonsPraga: A CPLP e a participação Checa
O Camões - Centro de Língua Portuguesa em Praga promove, a 29 de novembro de 2018, a conferência “A Comunidade dos Países de Língua Portuguesa e a participação checa”, no âmbito do segundo aniversárioJihlava: Presença portuguesa no Festival Internacional de Cinema Documental de Jihlava
Realizou-se entre os dias 25 e 30 de outubro de 2018 o Festival Internacional de Cinema Documental de Jihlava, na República Checa, com uma mostra de 327 filmes, assistidos por 40 mil participantes. OPraga: Reunião de Jovens Tradutores
Entre os dias 3 e 4 de novembro de 2018 decorreu, no Camões - Centro de Língua Portuguesa (CLP) em Praga uma Oficina de Tradução que contou com a nova geração de filólogos checos formados em Língua PoLuxemburgo: Ensino Superior português presente na 32.ª Feira do Estudante
A Embaixada de Portugal no Luxemburgo – Coordenação de Ensino Português está presente na 32.ª Foire de l’Etudiant (Feira do Estudante) na LuxExpo The Box , que se realiza nos dias 8 e 9 de novembro deAncara: I Simpósio Internacional – Literaturas e Culturas Hispânicas
O Leitor de Língua e Cultura Portuguesa do Camões - Leitorado de Português na Universidade de Ancara, Mário Tiago Paixão, foi convidado a participar no “I Simpósio Internacional – Literaturas e CulturBucareste: Iolanda Vasile profere conferência intitulada «Carta dum contratado de António Jacinto: Colonialismo e trabalho forçado na Literatura Angolana»
Na Sala Portugal da Faculdade de Línguas e Literaturas Estrangeiras da Universidade de Bucareste, Iolanda Vasile (investigadora júnior em estudos pós-coloniais no Centro de Estudos Sociais da UniversiBeira: Apresentação do documentário “No trilho de Malangatana – Do legado à memória”
No dia 15 de novembro de 2018, às 18h00, o documentário “No trilho de Malangatana – Do legado à memória”, realizado por Lurdes Macedo, será exibido no Camões – Centro Cultural Português, PoLuxemburgo: Festival do Cinema Português
Entre 16 e 25 de novembro de 2018 decorre, pelo nono ano consecutivo, uma mostra de Cinema Português no Luxemburgo, em diversas salas de cinema desta capital. O evento é organizado pelo Camões - CentrLuxemburgo: Espetáculo «Intranquillités – Suite pour âmes perdues»
O Camões - Centro Cultural Português em Luxemburgo em colaboração com o Théâtre d’Esch, tem o prazer de anunciar o espetáculo Intranquilités – Suite pour âmes perdues, com encenação deLuanda: Lançamento da obra «Tsháhua Tsháhuilê» de Luís Rosa Lopes
No quadro da parceria entre Editora Acácias, Movimento Lev´arte e o Camões - Centro Cultural Português em Luanda, a coleção “Troncos da Literatura Angolana” editou a obra mais recente do escritor LuísBucareste: Inauguração da exposição de fotografia "Portugal – Roménia: Espelhos (Inter)Culturais", de Sílvia Vieira, e Recital de Piano e Violino
No dia 21 de novembro de 2018, pelas 18h30, será inaugurada, na Sala Cafenea do ARCUB - Centro Cultural da capital romena, a exposição de fotografia intitulada Portugal-Roménia: Espelhos (Inter)CulturLuxemburgo: Lançamento da Antologia "The many faces of 1918"
A Embaixada de Portugal e o Camões - Centro Cultural Português no Luxemburgo, em colaboração com 15 Embaixadas de países presentes no Grã-Ducado e o seu Ministério da Cultura, participam no lançamentoLiubliana: Simpósio Internacional de Multilinguismo ‘Um planeta, a Nossa Casa’
Na sequência da primeira edição do Simpósio em 2017, sob a temática ‘Criando Tolerância num Mundo Globalizado’, segue-se, em 2018, a sua segunda edição, subordinada ao tema ‘Um planeta, a Nossa Casa’.Wels: Participação portuguesa na 20.ª edição do YOUKI - International Youth Media Festival
Entre os dias 20 e 24 de novembro de 2018 terá lugar na cidade austríaca de Wels a 20ª edição do YOUKI – International Youth Media Festival. No dia 22, a curta-metragem animada The Voyager (2017, 4’Pág. 110 de 178