Vila do Porto, em Santa Maria, Açores, vai acolher, pela segunda vez, entre 27 de outubro e 1 de novembro de 2017 a Associação Internacional Colóquios da Lusofonia -AICL (com os Colóquios da Lusofonia na sua 28ª edição), com patrocínio da Câmara Municipal e apoios da SATA, Governo Regional dos Açores, entre outros.
Com mais de seis dezenas de participantes, abordam-se três temas genéricos: Lusofonia e Língua Portuguesa, Açorianidades e Tradutologia. Haverá várias sessões especiais incluindo três sessões das Academias para as quais foram selecionadas várias personalidades de vulto esperando-se uma forte interligação entre académicos, escritores, professores e alunos.
Vários autores açorianos (19), Ana Paula Andrade, Brites Araújo, Carolina Constância, Carolina Cordeiro, Chrys Chrystello, Eduardo Bettencourt Pinto, Eduíno de Jesus, João P. Constância, José Soares, Katharine Baker, Maria João Ruivo, Norberto Ávila, Paulo Ramalho, Pedro Paulo Câmara, Pepe Brix, Sérgio Ávila, Sérgio Rezendes, Susana Margarido, Urbano Bettencourt autor homenageado AICL 2017 , na maior comitiva de sempre, deslocam-se a Vila do Porto para divulgar a pujante literatura promovida pelos Colóquios desde 2006, com iniciativas como os Cadernos de Estudos Açorianos https://www.lusofonias.net/acorianidade/cadernos-acorianos-suplementos.html, antologias (http://coloquios.lusofonias.net/projetos%20aicl/livros%20e%20antologias.htm ) destinadas ao currículo escolar e a tradução de obras açorianas para sete línguas https://www.lusofonias.net/acorianidade/tradu%C3%A7%C3%A3o/traduzir-autores.html).
As 12 regiões e países representados são: Açores, Alemanha, Angola, Austrália, Brasil, Cabo Verde, Canadá, EUA, Galiza, Luxemburgo, Portugal, e Timor-Leste, incluindo 10 representantes das academias de língua portuguesa e 12 universidades e politécnicos.
Todas as sessões (palestras e sessões culturais) são gratuitas e abertas ao público. Os almoços, jantares e passeios são reservados aos inscritos oficiais.