Portugal
Uruguai: Exposição “De este lado. Historias de migrantes europeos en Uruguay”
É inaugurada a 8 de dezembro de 2016, no Museu das Migrações em Montevideu, a exposição fotográfica “De este lado. Historias de migrantes europeos en Uruguay”, organizada pela Fundação Vissi d’Arte, oEspanha: Ecos de João César Monteiro e dos seus "herdeiros" na Filmoteca Espanhola
A Filmoteca Espanhola apresenta de 7 a 11 de dezembro de 2016 um ciclo dedicado ao realizador português João César Monteiro, e ao seu impacto nas obras de Miguel Gomes, João Pedro Rodrigues e Rita AzeSérvia: Tamina Sop ganha prémio de melhor tradução na Sérvia, em 2016, com “Manual dos Inquisidores” de António Lobo Antunes
A tradutora Tamina Sop ganhou a edição de 2016 do prémio Milos Djuric pela tradução para sérvio de "Manual dos Inquisidores", de António Lobo Antunes, publicado pela Geopoetika, com o apoio do Camões,Uruguai: Exposição “Nynhã Aba.Coração de Índio” de Ângela Ferreira exibida em Montevideu
De 7 de dezembro de 2016 a 14 de fevereiro de 2017 estará em exibição na galeria a céu aberto da Cidade Velha de Montevideu a exposição “Nynhã Aba. Coração de Índio”, de Ângela Ferreira, que conta comCabo Verde: Projeto ACTION/Portugal
Teve lugar no dia 5 de dezembro de 2016, na Cidade da Praia, a sessão de abertura da ação de formação "Como Estender a Segurança Social a Grupos de Difícil Cobertura Mediante Políticas de FormalizaçãoPortugal: Encerramento do Projeto “Integração da Adaptação às Alterações Climáticas no Desenvolvimento”
Decorreu de 21 a 30 de novembro de 2016 a atividade final de encerramento do projeto “Integração da Adaptação às Alterações Climáticas no Desenvolvimento”, financiado no âmbito da iniciativa fast starVietname: Inauguração do Centro de Língua Portuguesa da Universidade de Hanói
Foi inaugurado no dia 11 de novembro de 2016, o Camões – Centro de Língua Portuguesa, do Camões, I.P. na Universidade de Hanói, no Vietname.Visita da Secretária de Estado do Ordenamento do Território e Conservação da Natureza de Portugal a Cabo Verde
A Secretária de Estado do Ordenamento do Território e Conservação da Natureza de Portugal, Célia Ramos, visitou Cabo Verde entre os dias 2 a 5 de dezembro de 2016.Guiné-Bissau: Feira do Livro no Centro Cultural Português em Bissau
O Camões- Centro Cultural Português em Bissau em parceria com a Casa dos Direitos e com a ACEP – Associação para a Cooperação Entre os Povos, organizam uma feira do livro, no dia 7 de dezembro de 2016Rússia: Festival de Cinema Português de Moscovo
De 7 a 11 de dezembro de 2016, terá lugar no cinema 35mm em Moscovo, o IV Festival de Cinema Português, por iniciativa do leitorado do Camões, I.P. na Rússia, e com apoio da Embaixada de Portugal.“Quinzena dos Direitos” na Guiné-Bissau
Realiza-se na Guiné-Bissau, entre 1 e 14 de dezembro de 2016, a "Quinzena dos Direitos", em celebração do Dia Internacional dos Direitos Humanos.Apresentação pública do projeto de “Informatização e Digitalização dos Registos Comercial e Automóvel”
Teve lugar no dia 5 de dezembro de 2016, na Cidade da Praia, a apresentação pública do projeto de “Informatização e Digitalização dos Registos Comercial e Automóvel”, que será implementado em Cabo VerPortugal: Recital de piano 'Homenaje a Scarlatti' de Alberto Urroz no ISEG, em Lisboa
Terá lugar no dia 5 de dezembro de 2016, às 19h00, no ISEG - Instituto Superior de Economia e Gestão, em Lisboa, o recital de piano 'Homenaje a Scarlatti', de Alberto Urroz.Portugal e Tunísia querem reforçar cooperação no ensino do português e investimento
A Secretária de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação anunciou no dia 30 de novembro de 2016, em Tunes, que Portugal e a Tunísia pretendem reforçar a cooperação bilateral e apontou oportuniSão Tomé e Príncipe: Exposição Coletiva “Lemba Lemba”
Está patente até ao dia 7 de dezembro de 2016, no Camões- Centro Cultural Português em São Tomé, a exposição coletiva “Lemba Lemba”, com obras de cinco artistas plásticos santomenses.República Checa: Inauguração em Praga da Exposição “50 mil rosas para a Revolução de Veludo. Amizade entre Václav Havel e Mário Soares”
A exposição 50 mil rosas para a Revolução de Veludo. Amizade entre Václav Havel e Mário Soares, concebida para relembrar a solidariedade dos portugueses com os checoslovacos durante a Revolução de VelAngola: Recital de Poesia “Lapidando Letras, Transformando-as em Arte”
No dia 07 de dezembro, às 18h00, o Auditório Pepetela, do Camões-Centro Cultural Português em Luanda, irá receber o recital de poesia “Lapidando Letras, Transformando-as em Arte”, com Ngonguita DiogoChile: 1.ª Semana do Cinema Português
Terá lugar de 8 a 14 de dezembro de 2016, na Cineteca Nacional do Chile, a 1.ª Semana do Cinema Português. Esta iniciativa tem o apoio do Camões, I.P. e da Embaixada de Portugal em Santiago do CCabo Verde: Curso de Formação “Um Passo em Frente: Mulheres e Empreendedorismo”
Teve lugar no dia 29 de novembro de 2016, na Cidade da Praia, a sessão de abertura do curso de formação “Um Passo em Frente: Mulheres e Empreendedorismo”, uma ação financiada pelo Instituto do EmpregoItália: Jornada "Poesia em revista(s), hoje", na Universidade de Turim
Terá lugar no dia 5 de dezembro de 2016, junto do Departamento de línguas da Universidade de Turim, a jornada "Poesia em revista(s), hoje", com a presença dos poetas/críticos portugueses Gastão CAngola: Lançamento de “Antropologia Recreativa”, de Amilkar Feria Flores
Será lançada no dia 6 de dezembro de 2016, às 18h00, no Camões-Centro Cultural Português em Luanda, a obra Antropologia Recreativa do escritor e artista visual Amilkar Feria Flores. A apresentação serGuiné-Bissau: Concerto do artista MU MBANA
Terá lugar no dia 2 de dezembro de 2016, às 20h00, no Camões-Centro Cultural Português em Bissau, um concerto de MU MBANA, artista guineense, emigrado em Barcelona, que tem um estilo próprio de fusãoCabo Verde reflete sobre a “Criminalidade Organizada e Estado de Direito”
Nos dias 29 e 30 de novembro de 2016, a Cidade da Praia acolheu a Conferência Nacional subordinada ao tema “Criminalidade Organizada e Estado de Direito”.Luxemburgo: Quinzena do Cinema Português 2016
A Embaixada de Portugal no Luxemburgo, e o Camões- Centro Cultural Português no Luxemburgo promovem a Quinzena do Cinema Português 2016, que decorrerá de 05 a 18 de dezembro de 2016, nos cinemas UtopiApresentação do III Plano Estratégico de Desenvolvimento do Tribunal de Contas de Cabo Verde
O Camões – Centro Cultural Português na Cidade da Praia acolheu, no dia 30 de novembro de 2016, a sessão de apresentação pública do III Plano Estratégico de Desenvolvimento do Tribunal de Contas de CaBrasil: Redenção e Fortaleza recebem edição brasileira do Festival de Cinema Itinerante da Língua Portuguesa
Em 2016 o Ceará entra na rota do cinema dos países lusófonos. Depois de passar por Moçambique, Angola, Portugal, Cabo Verde, Timor-Leste, São Tomé e Príncipe e Milão o FESTin - Festival de Cinema ItinCabo Verde: Companhia “Raiz di Polon” apresentou "A Serpente" no Centro Cultural Português
A companhia de dança Raiz di Polon apresentou no dia 14 de novembro de 2016, no Camões-Centro Cultural Português na Cidade da Praia, a sua mais recente coreografia, a peça “a Serpente ”.Uruguai: “Édipo” da Companhia do Chapitô recebe o galardão de “Melhor obra estrangeira” dos Prémios Florencio
O espetáculo teatral “Édipo” da Companhia do Chapitô ganhou o prémio de “Melhor obra estrangeira” dos Prémios Florencio 2016, o mais importante galardão no domínio do teatro do Uruguai outorgado pelaMoçambique: Tertúlia “Culturas que falam português: a diversidade pode ser contra-hegemónica?”, em Maputo
Realiza-se no dia 29 de novembro de 2016, às 18h00, no Camões – Centro Cultural Português em Maputo, a tertúlia subordinada ao tema “Culturas que falam português: a diversidade pode ser contra-hegemónMoçambique: IX Jornadas da Língua Portuguesa – “Língua e Literacia(s) no século XXI” (Chamada de trabalhos)
Terão lugar nos dias 4 e 5 maio de 2017, na Faculdade de Letras e Ciências Sociais da Universidade Eduardo Mondlane, em Maputo, em parceria com o Camões, I.P., as IX Jornadas da Língua Portuguesa.Espanha: Inês Fonseca Santos e Marta Madureira nos “Caminhos da Literatura Portuguesa na Galiza”
“A Palavra Perdida”, o primeiro livro infanto-juvenil da escritora Inês Fonseca Santos com ilustrações de Marta Madureira vai ser apresentado em vários locais da Galiza, entre 30 de novembro e 2 de deCanadá: Escritor Afonso Cruz em Toronto e em Montreal
O escritor Afonso Cruz estará em Toronto e em Montreal entre os dias 28 de novembro e 3 de dezembro de 2016, a convite da Coordenação do Ensino Português no Canadá/Camões, I.P.Etiópia: Palestra «A patrimonialização da cultura como fator de desenvolvimento local e regional: O caso do Minho e da Galiza”, em Adis Abeba
Terá lugar no dia 2 de dezembro de 2016, às 14h00, na Universidade de Adis Abeba, uma palestra subordinada ao tema «A patrimonialização da cultura como fator de desenvolvimento local e regional: O casSeminário “E depois da pergunta? Interação, oralidade e referência: boas práticas no atendimento em bibliotecas"
A BAD realizou no dia 14 de dezembro de 2016 o seminário “E depois da pergunta? Interação, oralidade e referência: boas práticas no atendimento em bibliotecas”, a cargo da formadora Tatiana Sanches, nSeminário “International Librarians Network e a partilha internacional de experiências”
A BAD, com o apoio do Camões - Instituto da Cooperação e da Língua, realizou no dia 28 de novembro de 2016 o seminário “International Librarians Network e a partilha internacional de experiências: conInauguração da exposição “Visiones Jorge Valdivia Carrasco”
Foi inaugurada no dia 24 de novembro de 2016, na Sede do Camões, I.P., em Lisboa, a exposição “Visiones Jorge Valdivia Carrasco”. Trata-se de uma mostra organizada pela Embaixada do Peru em Lisboa, quInauguração da V Mostra de Artistas Argentinos em Portugal
Foi inaugurada no dia 10 de novembro de 2016, no Salão Camões, na Av. da Liberdade, 270, em Lisboa, a V Mostra de Artistas Argentinos em Portugal.Encerramento da componente de formação transversal do Projeto PASP - Apoio à Melhoria da Qualidade e da Proximidade dos Serviços Públicos nos PALOP e Timor-Leste
Teve lugar no dia 25 de novembro de 2016, no polo de Guimarães da Universidade do Minho, o workshop de encerramento da componente de formação transversal do PASP.Áustria: Bruno Monteiro e João Paulo Santos no Musikverein Wien
Bruno Monteiro (Violino) e João Paulo Santos (Piano) apresentam-se a 28 de novembro de 2016, às 20h00, no Musikverein, em Viena. O concerto, que tem o apoio do Camões, I.P., integrará a Sonata para ViReportagens da RDP África sobre o trabalho da ONGD VIDA na Guiné-Bissau
Foram realizadas 4 reportagens pela RDP África sobre o trabalho que a ONGD VIDA tem desenvolvido na Guiné-Bissau, nos setores da saúde comunitária e agricultura, cujos respetivos projetos têm merecidoÍndia: Espetáculo de dança pelo duo “SAMAPADA” no “Delhi International Arts Festival” – 2016
Convidado pelo Camões-Centro Cultural Português em Nova Deli “SAMPADA” realizou um espetáculo no “Delhi International Arts Festival” que decorreu na capital indiana entre 17 e 19 de novembro de 2016.Angola: Lançamento da Antologia “CAL & GRAFIA”, de José Luís Mendonça
O Camões-Centro Cultural Português em Luanda fará no dia 2 de dezembro de 2016, às 18h30,o lançamento da antologia de poesia “CAL & GRAFIA”, de José Luís Mendonça. A obra será apresentada por ÂngeCabo Verde: Reunião da Subcomissão Segurança e Justiça
Teve lugar no dia 21 de novembro de 2016, na Cidade da Praia, a primeira parte da II Reunião da Subcomissão Segurança e Justiça, dedicada ao setor da Justiça.Apresentação do PEC Portugal – Cabo Verde 2016-2020
No quadro da preparação da IV Cimeira Luso-Cabo-verdiana, teve lugar no dia 21 de novembro de 2016, na Cidade da Praia, a sessão de apresentação da proposta de Programa Estratégico de Cooperação a estX missão de especialistas no domínio da Neuropediatria
No dia 19 de novembro de 2016, cumpriu-se na Cidade da Praia, a X missão de especialistas no domínio da Neuropediatria – iniciativa enquadrada na dinâmica de cooperação formalizada em 2012 entre a DirÍndia: Inauguração da Cátedra Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara na Universidade de Goa
A cerimónia de inauguração da Cátedra Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, presidida pelo Professor Varun Sahni, Reitor (Vice-Chanceler) da Universidade de Goa, teve lugar no dia 23 de novemRepública Checa: Publicação de “A família Silva Tarouca e a sua influência na cultura checa”
Foi publicado em novembro de 2016, em Praga, o livro com o título A família Silva Tarouca e a sua influência na cultura checa, da autoria do historiador de arte e lusitanista Pavel Štěpánek. Editada eRegina Boratto Cunningham é a grande vencedora do Concurso Lusófono da Trofa – Prémio Matilde Rosa Araújo
O Conto “A Maratona dos Bichos” de Regina Boratto Cunningham, do Brasil foi o grande vencedor da edição 2016 do Concurso Lusófono da Trofa – Prémio Matilde Rosa Araújo, tendo recebido um prémio de 200Angola: Recital de Poesia “Partilha de Memórias”, em Luanda
O Camões-Centro Cultural Português em Luanda vai acolher, no dia 29 de novembro de 2016, às 18h30, o recital de poesia “Partilha de Memórias”. Um tema livre, que juntará poetas e declamadores de diferApresentação pública da Caixa Pedagógica de Imagens sobre Mutilação Genital Feminina
Decorreu no dia 23 de novembro de 2016, no Anfiteatro da Escola Superior de Enfermagem de Lisboa, a apresentação pública da Caixa Pedagógica de Imagens sobre Mutilação Genital Feminina, com a presençaPág. 78 de 178