Portugal
Cabo Verde: Projeto VISAMAR – Oficina de Cinema de Animação
Decorreu de 16 de novembro a 1 de dezembro de 2016, na Cidade da Praia, o projeto VISAMAR, - Oficina de Cinema de Animação com o formador César Schofield Cardoso.Bélgica: Segunda reunião do Conselho Estratégico do Fundo Fiduciário UE-África
A segunda reunião do Conselho Estratégico do Fundo Fiduciário da União Europeia para a estabilização e luta contra as causas profundas da migração irregular e pessoas deslocadas em África, teve lugarGuiné-Bissau: Comemorações do Dia Internacional dos Direitos Humanos
No dia 10 de dezembro de 2016, o Camões, I.P. celebrou em Bissau o Dia Internacional dos Direitos Humanos.Dia Aberto da Escola Portuguesa de Cabo Verde
A Secretária de Estado Adjunta e da Educação de Portugal, Alexandra Leitão, participou no dia aberto da Escola Portuguesa de Cabo Verde no dia 10 de dezembro de 2016, ocasião que serviu para conhecerRússia: Festival de Cinema Português de São Petersburgo
De 14 a 18 de dezembro de 2016, terá lugar no cinema Velikan Park, o II Festival de Cinema Português de São Petersburgo, por iniciativa do leitorado do Camões - Instituto da Cooperação e da Língua naPrimeira reunião do Conselho Estratégico do Fundo Fiduciário UE-Colômbia
Realizou-se em Bruxelas, no dia 12 de dezembro de 2016, a primeira reunião do Conselho Estratégico do Fundo Fiduciário da União Europeia para a Colômbia. Esta reunião teve lugar imediatamente após a aEUA: Juramento de António Guterres como Secretário-Geral da ONU
Decorreu no dia 12 dezembro de 2016, às 16h32, hora de Portugal Continental, em Nova Iorque, a cerimónia de juramento de António Guterres como Secretário-Geral das Nações Unidas. O antigo Primeiro-MinBrasil: Abertura do Museu da Língua Portuguesa em São Paulo prevista para 2019
A EDP, através da EDP Brasil, vai ser a principal patrocinadora da restauração do Museu da Língua Portuguesa (MLP) em São Paulo, Brasil, que deverá reabrir ao público no primeiro semestre de 2019.Cabo Verde: Inauguração da Escola Portuguesa do Mindelo pela Secretária de Estado Adjunta e da Educação de Portugal
A Secretária de Estado Adjunta e da Educação, Alexandra Leitão, inaugurou no dia 9 de dezembro de 2016 a Escola Portuguesa do Mindelo numa cerimónia que contou com a presença do Presidente da Câmara dUruguai: Semana do Cinema Português em Montevideu
De 11 a 20 de dezembro de 2016, decorre na Cinemateca Uruguaia em Montevideu, a 2ª Semana do Cinema Português, produzida e programada por Vaivém, uma associação cinematográfica sediada em Buenos AiresPrémio Pessoa 2016 atribuído a Frederico Lourenço
Frederico Lourenço, tradutor, escritor e professor universitário, foi galardoado com o Prémio Pessoa 2016, foi anunciado no dia 9 de dezembro de 2016, no Palácio de Seteais, em Sintra.Cabo Verde: Reunião de Ordenadores Nacionais dos PALOP e Timor-Leste
A 9 de dezembro de 2016, decorreu a XII Reunião de Ordenadores Nacionais dos PALOP e Timor-Leste e a União Europeia, na Cidade da Praia, em Cabo Verde.Egito: Júlio Resende no Cairo
Terá lugar no dia 13 de dezembro de 2016, às 20h00, no Small Hall da Ópera do Cairo, o concerto Amália por Júlio Resende. O pianista português presta uma homenagem à obra de Amália Rodrigues reinterprMorreu o Cineasta Alberto Seixas Santos
O Realizador de obras fundamentais do cinema português como "Brandos Costumes"( 1975), "Gestos e Fragmentos" (1982) e a curta-metragem "A Rapariga da Mão Morta", Alberto Seixas Santos, morreu noPortugal apoia Cabo Verde no domínio do desenvolvimento curricular
A Ministra da Educação de Cabo Verde, Maritza Rosabal e o Vice-Presidente do Camões, I.P., Gonçalo Teles Gomes, assinaram no dia 7 de dezembro de 2016 o Protocolo de Cooperação com vista à implementaçCabo Verde: XII Reunião de Ordenadores Nacionais da Cooperação PALOP e Timor-Leste com a União Europeia
Terminou no dia 9 de Dezembro de 2016, na Cidade da Praia, Cabo Verde, a XII Reunião dos Ministros, Ordenadores Nacionais do Fundo Europeu de Desenvolvimento dos Países Africanos de Língua Oficial PorCabo Verde: Visita da Cooperação Portuguesa ao Núcleo Operacional da Sociedade de Informação (NOSI) em Cabo Verde
A Embaixadora de Portugal em Cabo Verde, Helena Paiva, e o Vice-Presidente do Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P., Gonçalo Teles Gomes visitaram no dia 6 de dezembro de 2016 o Data CentCabo Verde: Diretor-Geral da Cooperação Internacional e do Desenvolvimento da Comissão Europeia visita projetos da Cooperação Portuguesa em Cabo Verde
O Diretor-Geral Stefano Manservisi visitou no dia 8 de dezembro de 2016 dois projetos da Cooperação Portuguesa em Cabo Verde em áreas estruturantes como a Segurança e a Saúde, nas quais foi acompanhadUruguai: Exposição “De este lado. Historias de migrantes europeos en Uruguay”
É inaugurada a 8 de dezembro de 2016, no Museu das Migrações em Montevideu, a exposição fotográfica “De este lado. Historias de migrantes europeos en Uruguay”, organizada pela Fundação Vissi d’Arte, oEspanha: Ecos de João César Monteiro e dos seus "herdeiros" na Filmoteca Espanhola
A Filmoteca Espanhola apresenta de 7 a 11 de dezembro de 2016 um ciclo dedicado ao realizador português João César Monteiro, e ao seu impacto nas obras de Miguel Gomes, João Pedro Rodrigues e Rita AzeSérvia: Tamina Sop ganha prémio de melhor tradução na Sérvia, em 2016, com “Manual dos Inquisidores” de António Lobo Antunes
A tradutora Tamina Sop ganhou a edição de 2016 do prémio Milos Djuric pela tradução para sérvio de "Manual dos Inquisidores", de António Lobo Antunes, publicado pela Geopoetika, com o apoio do Camões,Uruguai: Exposição “Nynhã Aba.Coração de Índio” de Ângela Ferreira exibida em Montevideu
De 7 de dezembro de 2016 a 14 de fevereiro de 2017 estará em exibição na galeria a céu aberto da Cidade Velha de Montevideu a exposição “Nynhã Aba. Coração de Índio”, de Ângela Ferreira, que conta comCabo Verde: Projeto ACTION/Portugal
Teve lugar no dia 5 de dezembro de 2016, na Cidade da Praia, a sessão de abertura da ação de formação "Como Estender a Segurança Social a Grupos de Difícil Cobertura Mediante Políticas de FormalizaçãoPortugal: Encerramento do Projeto “Integração da Adaptação às Alterações Climáticas no Desenvolvimento”
Decorreu de 21 a 30 de novembro de 2016 a atividade final de encerramento do projeto “Integração da Adaptação às Alterações Climáticas no Desenvolvimento”, financiado no âmbito da iniciativa fast starVietname: Inauguração do Centro de Língua Portuguesa da Universidade de Hanói
Foi inaugurado no dia 11 de novembro de 2016, o Camões – Centro de Língua Portuguesa, do Camões, I.P. na Universidade de Hanói, no Vietname.Visita da Secretária de Estado do Ordenamento do Território e Conservação da Natureza de Portugal a Cabo Verde
A Secretária de Estado do Ordenamento do Território e Conservação da Natureza de Portugal, Célia Ramos, visitou Cabo Verde entre os dias 2 a 5 de dezembro de 2016.Guiné-Bissau: Feira do Livro no Centro Cultural Português em Bissau
O Camões- Centro Cultural Português em Bissau em parceria com a Casa dos Direitos e com a ACEP – Associação para a Cooperação Entre os Povos, organizam uma feira do livro, no dia 7 de dezembro de 2016Rússia: Festival de Cinema Português de Moscovo
De 7 a 11 de dezembro de 2016, terá lugar no cinema 35mm em Moscovo, o IV Festival de Cinema Português, por iniciativa do leitorado do Camões, I.P. na Rússia, e com apoio da Embaixada de Portugal.“Quinzena dos Direitos” na Guiné-Bissau
Realiza-se na Guiné-Bissau, entre 1 e 14 de dezembro de 2016, a "Quinzena dos Direitos", em celebração do Dia Internacional dos Direitos Humanos.Apresentação pública do projeto de “Informatização e Digitalização dos Registos Comercial e Automóvel”
Teve lugar no dia 5 de dezembro de 2016, na Cidade da Praia, a apresentação pública do projeto de “Informatização e Digitalização dos Registos Comercial e Automóvel”, que será implementado em Cabo VerPortugal: Recital de piano 'Homenaje a Scarlatti' de Alberto Urroz no ISEG, em Lisboa
Terá lugar no dia 5 de dezembro de 2016, às 19h00, no ISEG - Instituto Superior de Economia e Gestão, em Lisboa, o recital de piano 'Homenaje a Scarlatti', de Alberto Urroz.Portugal e Tunísia querem reforçar cooperação no ensino do português e investimento
A Secretária de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação anunciou no dia 30 de novembro de 2016, em Tunes, que Portugal e a Tunísia pretendem reforçar a cooperação bilateral e apontou oportuniSão Tomé e Príncipe: Exposição Coletiva “Lemba Lemba”
Está patente até ao dia 7 de dezembro de 2016, no Camões- Centro Cultural Português em São Tomé, a exposição coletiva “Lemba Lemba”, com obras de cinco artistas plásticos santomenses.República Checa: Inauguração em Praga da Exposição “50 mil rosas para a Revolução de Veludo. Amizade entre Václav Havel e Mário Soares”
A exposição 50 mil rosas para a Revolução de Veludo. Amizade entre Václav Havel e Mário Soares, concebida para relembrar a solidariedade dos portugueses com os checoslovacos durante a Revolução de VelAngola: Recital de Poesia “Lapidando Letras, Transformando-as em Arte”
No dia 07 de dezembro, às 18h00, o Auditório Pepetela, do Camões-Centro Cultural Português em Luanda, irá receber o recital de poesia “Lapidando Letras, Transformando-as em Arte”, com Ngonguita DiogoChile: 1.ª Semana do Cinema Português
Terá lugar de 8 a 14 de dezembro de 2016, na Cineteca Nacional do Chile, a 1.ª Semana do Cinema Português. Esta iniciativa tem o apoio do Camões, I.P. e da Embaixada de Portugal em Santiago do CCabo Verde: Curso de Formação “Um Passo em Frente: Mulheres e Empreendedorismo”
Teve lugar no dia 29 de novembro de 2016, na Cidade da Praia, a sessão de abertura do curso de formação “Um Passo em Frente: Mulheres e Empreendedorismo”, uma ação financiada pelo Instituto do EmpregoItália: Jornada "Poesia em revista(s), hoje", na Universidade de Turim
Terá lugar no dia 5 de dezembro de 2016, junto do Departamento de línguas da Universidade de Turim, a jornada "Poesia em revista(s), hoje", com a presença dos poetas/críticos portugueses Gastão CAngola: Lançamento de “Antropologia Recreativa”, de Amilkar Feria Flores
Será lançada no dia 6 de dezembro de 2016, às 18h00, no Camões-Centro Cultural Português em Luanda, a obra Antropologia Recreativa do escritor e artista visual Amilkar Feria Flores. A apresentação serGuiné-Bissau: Concerto do artista MU MBANA
Terá lugar no dia 2 de dezembro de 2016, às 20h00, no Camões-Centro Cultural Português em Bissau, um concerto de MU MBANA, artista guineense, emigrado em Barcelona, que tem um estilo próprio de fusãoCabo Verde reflete sobre a “Criminalidade Organizada e Estado de Direito”
Nos dias 29 e 30 de novembro de 2016, a Cidade da Praia acolheu a Conferência Nacional subordinada ao tema “Criminalidade Organizada e Estado de Direito”.Luxemburgo: Quinzena do Cinema Português 2016
A Embaixada de Portugal no Luxemburgo, e o Camões- Centro Cultural Português no Luxemburgo promovem a Quinzena do Cinema Português 2016, que decorrerá de 05 a 18 de dezembro de 2016, nos cinemas UtopiApresentação do III Plano Estratégico de Desenvolvimento do Tribunal de Contas de Cabo Verde
O Camões – Centro Cultural Português na Cidade da Praia acolheu, no dia 30 de novembro de 2016, a sessão de apresentação pública do III Plano Estratégico de Desenvolvimento do Tribunal de Contas de CaBrasil: Redenção e Fortaleza recebem edição brasileira do Festival de Cinema Itinerante da Língua Portuguesa
Em 2016 o Ceará entra na rota do cinema dos países lusófonos. Depois de passar por Moçambique, Angola, Portugal, Cabo Verde, Timor-Leste, São Tomé e Príncipe e Milão o FESTin - Festival de Cinema ItinCabo Verde: Companhia “Raiz di Polon” apresentou "A Serpente" no Centro Cultural Português
A companhia de dança Raiz di Polon apresentou no dia 14 de novembro de 2016, no Camões-Centro Cultural Português na Cidade da Praia, a sua mais recente coreografia, a peça “a Serpente ”.Uruguai: “Édipo” da Companhia do Chapitô recebe o galardão de “Melhor obra estrangeira” dos Prémios Florencio
O espetáculo teatral “Édipo” da Companhia do Chapitô ganhou o prémio de “Melhor obra estrangeira” dos Prémios Florencio 2016, o mais importante galardão no domínio do teatro do Uruguai outorgado pelaMoçambique: Tertúlia “Culturas que falam português: a diversidade pode ser contra-hegemónica?”, em Maputo
Realiza-se no dia 29 de novembro de 2016, às 18h00, no Camões – Centro Cultural Português em Maputo, a tertúlia subordinada ao tema “Culturas que falam português: a diversidade pode ser contra-hegemónMoçambique: IX Jornadas da Língua Portuguesa – “Língua e Literacia(s) no século XXI” (Chamada de trabalhos)
Terão lugar nos dias 4 e 5 maio de 2017, na Faculdade de Letras e Ciências Sociais da Universidade Eduardo Mondlane, em Maputo, em parceria com o Camões, I.P., as IX Jornadas da Língua Portuguesa.Espanha: Inês Fonseca Santos e Marta Madureira nos “Caminhos da Literatura Portuguesa na Galiza”
“A Palavra Perdida”, o primeiro livro infanto-juvenil da escritora Inês Fonseca Santos com ilustrações de Marta Madureira vai ser apresentado em vários locais da Galiza, entre 30 de novembro e 2 de deCanadá: Escritor Afonso Cruz em Toronto e em Montreal
O escritor Afonso Cruz estará em Toronto e em Montreal entre os dias 28 de novembro e 3 de dezembro de 2016, a convite da Coordenação do Ensino Português no Canadá/Camões, I.P.Pág. 76 de 173