Textbooks

 

On this page, you can find information about the textbooks adopted by some of the countries that are part of the Teaching Portuguese Abroad network.

Adopted textbooks - Benelux 2019/2020

Adopted textbooks 
  • Ferreira, A. M. B. e Bayan, H. J. (2019). Na Crista da Onda 1. Lisboa: Lidel
  • Ferreira, A. M. B. e Bayan, H. J. (2019). Na Crista da Onda 3. Lisboa: Lidel
  • Borges, Isabel, Gôja, Teresa e Tirone, Martina (2015), Timi 0, Lisboa, Lidel
  • Borges, Isabel, Gôja, Teresa e Tirone, Martina (2015), Timi 1, Lisboa, Lidel
  • Borges, Isabel, Gôja, Teresa e Tirone, Martina (2015), Timi 2, Lisboa, Lidel
  • Borges, Isabel, Gôja, Teresa e Tirone, Martina (2015),Timi 3, Lisboa, Lidel
  • Coelho, Luísa, Oliveira, Carla, Malaca Casteleiro, João (2015), Português em Foco 1, Lisboa, Lidel
  • Coelho, Luísa, Oliveira, Carla, Malaca Casteleiro, João (2017), Português em Foco 2, Lisboa, Lidel
  • Coelho, Luísa, Oliveira, Carla, Malaca Casteleiro, João (2018), Português em Foco 3, Lisboa, Lidel
  • Luísa Coelho, Carla Oliveira, João Malaca Casteleiro (2019) Português em Foco 4, Nível C1/C2, Lisboa, Lidel Edições
  • Favero, Maria, Pinheiro, Eva, Nascimento, Sónia (2017), Bonecos & Ca.1, Nível A1 – Iniciação, Porto. Porto Editora
  • Favero, Maria, Pinheiro, Eva, Nascimento, Sónia (2017), Bonecos & Ca.2, Nível A1 – Iniciação, Porto. Porto Editora
  • Favero, Maria, Pinheiro, Eva, Nascimento, Sónia (2017), Bonecos & Ca.3, Nível A1 – Iniciação, Porto. Porto Editora
  • Ferreira, Ana M.ª Bayan e Bayan, Helena José (2015), Na Onda do Português 1, Lisboa, Lidel
  • Ferreira, Ana M.ª Bayan e Bayan, Helena José (2015), Na Onda do Português 2, Lisboa, Lidel
  • Ferreira, Ana M.ª Bayan e Bayan, Helena José (2015), Na Onda do Português 3. Lisboa, Lidel
  • Kuzka, Robert e Pascoal, José (2015), Passaporte para Português 1, vol. 1 (A1/A2), Lisboa, Lidel
  • Malcata, Hermínia (2013), Português atual 2, Lisboa, Lidel
  • Malcata, Hermínia (2014), Português atual 3, Lisboa, Lidel
  • Malcata, Hermínia, Borges de Sousa, Renato (2016), Hoje em Dia…, Lisboa, Lidel
  • Mascarenhas, Lúcia, Santos, Ana Sofia, (2015), Tu cá, Tu lá - nível A2, Porto, Porto Editora
  • Mascarenhas, Lúcia, Santos, Ana Sofia, (2015), Tu cá, Tu lá - nível A1, Porto, Porto Editora
  • Silva, Marta, (2011) Português atual 1, Lisboa, Lidel
  • Tavares, Ana (2018), Português XXI 1 - nova edição, Lisboa, Lidel
  • Tavares, Ana (2018), Português XXI 2 - nova edição, Lisboa, Lidel
  • Tavares, Ana (2014), Português XXI 3 - nova edição, Lisboa, Lidel

 

Grammars and others
  • AAVV (2016) Português Já! - Consolidação Ensino Português no Estrangeiro - Gramática e Vocabulário Porto, Porto Editora
  • AAVV (2019) Português Já! - Iniciação Ensino Português no Estrangeiro - Gramática e Vocabulário Porto, Porto Editora
  • Maria Helena Marques, Maria Regina Rocha, (2019) A Gramática - Exercícios - 4.º ano, Porto, Porto Editora
  • Maria Helena Marques, Maria Regina Rocha, (2019) A Gramática - Português - 1.º ciclo, Porto, Porto Editora
  • Matilde Bettencourt | Sérgio Guimarães de Sousa | José Manuel da Costa Esteves, (2016), O Meu Primeiro Prontuário Ortográfico, Nível A1/C2, Lisboa, Lidel Edições
  • AAVV (2015), Cultura e História de Portugal - volume 1, A2/B1, Porto, Porto Editora
  • Lemos, Helena (2017) - Português pela Rádio, Lisboa, Lidel
  • Melo Rosa, Leonel (2017), Vamos lá começar - exercícios de vocabulário - nível elementar e intermédio, Lisboa, Lidel
  • Sousa Martins, Ana (2016), Contos com Nível (A2) – Lisboa, Lidel
  • Viegas, Ana (2017), Quem conta um conto acrescenta um ponto, Lisboa, Lidel

Adopted textbooks - France - 2019/2020

http://www.epefrance.org/espaco-pedagogico/manuais-escolares/

Adopted Textbooks 
  • Albino, Susete e Castro, Manuel (2015), Falas Português? – Nível A1/A2. Porto, Porto Editora
  • Boléo, Maria João Manso, Serra – Lino, Pedro, - Cidades do Mar - Nível B1 – Porto. Porto Editora
  • Boléo, Maria João Manso, Serra – Lino, Pedro, - Cidades do Mar - Nível B2 – Porto. Porto Editora
  • Borges, Isabel, Gôja, Teresa e Tirone, Martina (2015), Timi 2, Lisboa, Lidel
  • Ferreira, Ana Bayan (2015). Na Onda do Português 1. Lisboa: Lidel
  • Ferreira, Ana Bayan (2015). Na Onda do Português 2. Lisboa: Lidel
  • Ferreira, Ana Bayan (2015). Na Onda do Português 3. Lisboa: Lidel
  • Ferreira, S. Teresa et alii (2015), Lado a Lado, A1 vol. 1 e 2, Porto, Porto Editora
  • Ferreira, S. Teresa et alii (2015), Lado a Lado, A2 vol. 1 e 2, Porto, Porto Editora
  • Maria Favero, Eva Pinheiro, Sónia Nascimento (2017), Bonecos & Ca. 1, Nível A1 – Iniciação, Porto. Porto Editora
  • Maria Favero, Eva Pinheiro, Sónia Nascimento (2017), Bonecos & Ca. 2, Nível A1 – Iniciação, Porto. Porto Editora
Grammars and others
  • AAVV (2015), Cultura e História de Portugal - volume 1, A2/B1, Porto, Porto Editora
  • AAVV (2015), Cultura e História de Portugal – volume 2, B2/C1, Porto, Porto Editora
  • Ana Sousa Martins (2016), Contos com Nível. Lisboa, Lidel
  • Duarte, Gonçalo, (2016), Histórias de Bolso. Lisboa. Lidel
  • Dicionário Ilustrado de Português Língua Não Materna (2007), Porto, Porto Editora.
  • Coimbra, Olga Mata (2014), Gramática Ativa 1 Lisboa, Lidel
  • Coimbra, Olga Mata (2014), Gramática Ativa 2. Lisboa, Lidel
  • Leonel Melo Rosa (2011), Vamos Lá Começar! Explicações e Exercícios de Gramática. Lisboa. Lidel
  • Leonel Melo Rosa (2011), Vamos Lá Continuar! Explicações e Exercícios de Gramática. Lisboa. Lidel

Adopted textbooks - Germany - 2019/2020

https://cepealemanha.wordpress.com/2020/02/05/lista-de-manuais-adotados-2019-2020/

Adopted textbooks
  • Boléo, Maria João Manso, Serra – Lino, Pedro, - Cidades do Mar - Nível B1 – Porto. Porto Editora
  • Boléo, Maria João Manso, Serra – Lino, Pedro, - Cidades do Mar - Nível B2 – Porto. Porto Editora
  • Borges, Isabel, Gôja, Teresa (2017), Guguinha Aprende a Falar Português, Lisboa, Lidel
  • Borges, Isabel, Gôja, Teresa e Tirone, Martina (2015), Timi 0, Lisboa, Lidel
  • Borges, Isabel, Gôja, Teresa e Tirone, Martina (2015), Timi 1, Lisboa, Lidel
  • Borges, Isabel, Gôja, Teresa e Tirone, Martina (2015), Timi 2, Lisboa, Lidel
  • Borges, Isabel, Gôja, Teresa e Tirone, Martina (2015),Timi 3, Lisboa, Lidel
  • Ferreira, S. Teresa et alii (2015), Lado a Lado, A1 vol. 1 e 2, Porto, Porto Editora
  • Ferreira, S. Teresa et alii (2015), Lado a Lado, A2 vol. 1 e 2, Porto, Porto Editora
  • Ferreira, Ana Maria Bayan, Bayan Helena José - Na Crista da Onda 1 (2018) - Lisboa LIDEL
  • Ferreira, Ana Bayan (2015). Na Onda do Português 1. Lisboa: Lidel
  • Ferreira, Ana Bayan (2015). Na Onda do Português 2. Lisboa: Lidel
  • Ferreira, Ana Bayan (2015). Na Onda do Português 3. Lisboa: Lidel
  • Kuzka, Robert e Pascoal, José (2015), Passaporte para Português 1, vol. 1 (A1/A2) - Lisboa, LIDEL
  • Kuzka, Robert e Pascoal, José (2015), Passaporte para Português 2, vol. 1 (B1) Lisboa, Lidel
  • Leite, Susana, Andrade, Marta, Barreiros, Teresa, Hora da História 1, (2018), Lisboa, Lidel
  • Malcata, Hermínia e Silva, Marta (2015), Português Atual 1- Textos e Exercícios - A1/A2, Lisboa, Lidel
  • Malcata, Hermínia e Silva, Marta (2015), Português Atual 2 - Textos e Exercícios - B1/B2, Lisboa, Lidel
  • Malcata, Hermínia e Silva, Marta (2015), Português Atual 3 - Textos e Exercícios - C1/C2, Lisboa, Lidel
  • Maria Favero, Eva Pinheiro, Sónia Nascimento (2017), Bonecos & Ca. 1, Nível A1 – Iniciação, Porto. Porto Editora
  • Maria Favero, Eva Pinheiro, Sónia Nascimento (2017), Bonecos & Ca. 2, Nível A1 – Iniciação, Porto. Porto Editora
  • Maria Favero, Eva Pinheiro (2018), Bonecos & Ca. 3, Nível A1 – Iniciação, Porto. Porto Editora
  • Sousa, Renato, Malcata, Hermínia (2016) – Hoje em Dia. Português Língua Estrangeira, Nível C1/C2, Lisboa, Lidel
  • Tavares, Ana (2015), Português XXI 1, Lisboa, Lidel
  • Tavares, Ana (2015), Português XXI 2, Lisboa, Lidel
  • Tavares, Ana (2015), Português XXI 3, Lisboa, Lidel
  • Tavares, Ana e Tavares, Marina (2015), Avançar em Português, Lisboa, Lidel

 

Grammars and others
  • AAVV (2015), Cultura e História de Portugal - volume 1, A2/B1, Porto, Porto Editora
  • AAVV (2015), Cultura e História de Portugal – volume 2, B2/C1, Porto, Porto Editora
  • Letria, José Jorge (2014), Espreita a História de Portugal, Porto, Porto Editora
  • Malcata, Hermínia (2016), Hoje em Dia, Nível C1/C2, Lisboa, Lidel
  • Coimbra, Isabel e Coimbra, Olga Mata (2011), Gramática Ativa 1, Lisboa, Lidel
  • Coimbra, Isabel e Coimbra, Olga Mata (2012), Gramática Ativa 2, Lisboa, Lidel
  • Fernandes, Ana Isabel, Cordas, Júlia e Mouta, Margarida (2017), Dicionário Ilustrado – Português Língua Não Materna, Porto Editora.
  • Dicionário Português – Ensino Português no Estrangeiro (2014), Porto Editora.
  • Dicionário Básico Ilustrado da Língua Portuguesa (2016), Porto Editora.

Adopted textbooks - Spain-Andorra 2019/2020

https://epeespanha.blogspot.com/p/manuais-escolares.html

In Spain, and because it is integrated education, the adoption of textbooks depends on the Spanish / Autonomous Educational Centers.

 

Andorra
Adopted textbooks 
  • Carvalho, Maria João L., Zambujal, Isabel (2013) - Salpicos 2, Lisboa, Lidel
  • Carvalho, Maria João L., Zambujal, Isabel (2011) - Salpicos 3, Lisboa, Lidel
  • Carvalho, Maria João L., Zambujal, Isabel (2012) - Salpicos 4, Lisboa, Lidel
  • Ferreira, Ana Bayan (2015). Na Onda do Português 2, Lisboa, Lidel
  • Ferreira, Ana Bayan (2015). Na Onda do Português 3, Lisboa, Lidel
  • Leite, Susana, Andrade, Marla; Barreiros, Teresa (2018). Hora da História 1, Lisboa, Lidel
Grammar and others
  • AAVV (2015), Cultura e História de Portugal - volume 1, A2/B1, Porto, Porto Editora
  • AAVV (2015), Cultura e História de Portugal – volume 2, B2/C1, Porto, Porto Editora
  • Malcata, Hermínia, Sousa, Renato (2016), Hoje em dia, Lisboa, Lidel
  • Dicionário Ilustrado de Português Língua Não Materna (2007). Porto, Porto Editora.
  • Coimbra, Olga Mata (2014), Gramática Ativa 1, Lisboa, Lidel
  • Coimbra, Olga Mata (2014), Gramática Ativa 2, Lisboa, Lidel

Adopted textbooks - Switzerland - 2015-16

Textbooks 
  • Borges, Isabel, Gôja, Teresa e Tirone, Martina (2015). Timi 0, Lisboa, Lidel.
  • Borges, Isabel, Gôja, Teresa e Tirone, Martina (2015). Timi 2, Lisboa, Lidel.
  • Borges, Isabel, Gôja, Teresa e Tirone, Martina (2015). Timi 3, Lisboa, Lidel.
  • Ferreira, S. Teresa et alii (2015), Lado a Lado, vol. 1 e 2, Porto, Porto Editora.
  • Ferreira, Ana M.ª Bayan e Bayan, Helena José (2015), Na Onda do Português 2, Lisboa, Lidel.
  • Ferreira, Ana M.ª Bayan e Bayan, Helena José (2015), Na Onda do Português 3, Lisboa, Lidel Lidel.
  • Malcata, Hermínia e Silva, Marta (2015), Português Atual 2 - Textos e Exercícios- B1/B2, Lisboa, Lidel.
  • Malcata, Hermínia e Marta Silva (2015), Português Atual 3 - Textos e Exercícios- C1/C2, Lisboa, Lidel.
  • Tavares, Ana e Tavares, Marina (2015), Avançar em Português, Lisboa, Lidel.
  • Tavares, Ana (2015), Português XXI 2, Lisboa, Lidel.

Adopted textbooks - United Kingdom - 2019/2020

(Teaching Coordination WEB page - in update)

Adopted textbooks 
  • Borges, I., Gôja T. (2018). Guguinha Aprende a Falar Português. Lisboa: Lidel
  • Borges, I., Gôja, T. e Tirone, M. (2015). Timi 0. Lisboa: Lidel
  • Borges, I., Gôja, T. e Tirone, M. (2015). Timi 1. Lisboa: Lidel
  • Borges, I., Gôja, T. e Tirone, M. (2015). Timi 2. Lisboa: Lidel
  • Borges, I., Gôja, T. e Tirone, M. (2015). Timi 3. Lisboa: Lidel
  • Casteleiro, J. M. (Coord.) (2018). Português em Foco 1. Lisboa: Lidel
  • Casteleiro, J. M. (Coord.) (2018). Português em Foco 2. Lisboa: Lidel
  • Casteleiro, J. M. (Coord.) (2018). Português em Foco 3. Lisboa: Lidel
  • Casteleiro, J. M. (Coord.) (2019). Português em Foco 4. Lisboa: Lidel
  • Ferreira, A. M. B. e Bayan, H. J. (2019). Na Crista da Onda 1. Lisboa: Lidel
  • Ferreira, A. M. B. e Bayan, H. J. (2019). Na Crista da Onda 2. Lisboa: Lidel
  • Ferreira, A. M. B. e Bayan, H. J. (2019). Na Crista da Onda 3. Lisboa: Lidel
  • Kuzka, R. e Pascoal, J. (2018). Passaporte para Português 1, Níveis A1/A2. Lisboa: Lidel
  • Kuzka, R. e Pascoal, J. (2018). Passaporte para Português 2, Nível B1. Lisboa: Lidel
  • Tavares, A. (2018). Português XXI 1, Nível A1. Lisboa: Lidel
  • Tavares, A. (2018). Português XXI 2, Nível A2. Lisboa: Lidel          
  • Tavares, A. e Tavares, M. (2018). Avançar em Português, Nível B2. Lisboa: Lidel
  • Leite, S., Andrade, M., Barreiros, T. (2018). Hora da História 1, Nível A1. Lisboa: Lidel
  • Ferreira, T. S. et.al. (2015). Lado a Lado, Nível A2. Porto: Porto Editora
Grammar and others
  • Martins, A. S. (2016). Contos com Nível A2. Lisboa: Lidel
  • Martins, A. S. (2019). Contos com Nível B1. Lisboa: Lidel
  • Martins, A. S. (2017). Contos com Nível B2. Lisboa: Lidel
  • Lemos, H. (2017). Português pela Rádio. Lisboa: Lidel
  • Lima, R., Cunha, C. (2017). Linguagem escrita. Lisboa: Lidel
  • Viegas, A., (2017). Quem conta um conto, acrescenta um ponto. Lisboa: Lidel
  • Duarte, G. (2016). Histórias de Bolso B2/C1. Lisboa: Lidel
  • Isidoro, P. P., (2018). Desafios de Escrita Criativa. Lisboa: Lidel
  • Santos, S. G. dos (2015). Falar pelos Cotovelos, Níveis B1/B2. Lisboa: Lidel
  • Coimbra, O. M. (2012). Gramática Ativa 1. Lisboa: Lidel
  • Coimbra, O. M. (2014). Gramática Ativa 2. Lisboa: Lidel
  • Mascarenhas, L. (2018). Cultura e História de Portugal 1, Níveis A2/B1. Porto: Porto Editora
  • Sousa, S. C. (2013). Cultura e História de Portugal 2, Níveis B2/C1 Porto: Porto Editora
  • Dicionário da Língua Portuguesa (2018). Porto: Porto Editora
  • Dicionário Ilustrado de Português Língua Não Materna (2007). Porto: Porto Editora
  • Português já! Iniciação (2016). Gramática e Vocabulário. Porto: Porto Editora
  • Português já! Consolidação (2016). Gramática e Vocabulário. Porto: Porto Editora
Filters: